1
00:00:16,360 --> 00:00:20,770
Viaja a través de los océanos del mundo.

2
00:00:20,770 --> 00:00:23,070
Bramido un grito de batalla

3
00:00:23,070 --> 00:00:29,890
Una vez que tu corazón se sienta renovado,
que suene la señal de zarpar

4
00:00:37,200 --> 00:00:40,510
Nos hemos salido del rumbo establecido

5
00:00:40,510 --> 00:00:43,980
En este momento, estamos remando directamente hacia

6
00:00:43,980 --> 00:00:49,520
La frontera entre
el cielo y el océano

7
00:00:49,520 --> 00:00:55,740
En las oscuras profundidades del océano,
la aventura contiene la respiración

8
00:00:55,740 --> 00:01:02,750
¿No tienes un buen
¿Es hora de imaginarlo?

9
00:01:02,750 --> 00:01:07,080
Viaja a través de los océanos del mundo.

10
00:01:07,080 --> 00:01:09,340
Bramido un grito de batalla

11
00:01:09,340 --> 00:01:16,280
Una vez que tu corazón se sienta renovado,
que suene la señal de zarpar

12
00:01:23,490 --> 00:01:26,980
"Esa sensación" que tengo al embarcar

13
00:01:26,980 --> 00:01:30,230
Es algo que espero recordar siempre.

14
00:01:30,230 --> 00:01:35,780
Si puedo no tendré miedo de nada.

15
00:01:36,090 --> 00:01:41,990
Con nuestros pulsos acelerados,
vamos de viaje ahora

16
00:01:41,990 --> 00:01:49,040
Corazones tímidos graban
el ritmo de la aventura

17
00:01:49,040 --> 00:01:53,530
Agarra el tesoro aquí y allá

18
00:01:53,530 --> 00:01:55,740
Mientras se ríe a carcajadas

19
00:01:55,740 --> 00:02:00,080
Mientras pasamos corriendo como una fiesta ruidosa

20
00:02:00,080 --> 00:02:02,850
Haz algunas olas...

21
00:02:03,060 --> 00:02:04,870
La vida es "aventurera"

22
00:02:04,870 --> 00:02:06,620
Tenga en cuenta que es "peligroso"

23
00:02:06,620 --> 00:02:08,190
¿Quién será "uno de nosotros"?

24
00:02:08,190 --> 00:02:09,850
Y un viaje continúa porque

25
00:02:09,850 --> 00:02:11,470
Somos piratas de la "Misa"

26
00:02:11,470 --> 00:02:12,980
Al Oeste, al Este

27
00:02:12,980 --> 00:02:14,640
Tengo que encontrar mi camino, navegar lejos

28
00:02:14,640 --> 00:02:15,710
¡¡Hasta "One Piece"!!

29
00:02:15,710 --> 00:02:19,910
Guarda un sueño en tu cofre vacío

30
00:02:19,910 --> 00:02:22,200
Y extiende tus alas

31
00:02:22,200 --> 00:02:26,650
Si el viento sopla
ellos tiñen tu corazón

32
00:02:26,650 --> 00:02:29,000
sigamos adelante

33
00:02:29,000 --> 00:02:33,190
Agarra el tesoro aquí y allá

34
00:02:33,190 --> 00:02:35,540
Mientras se ríe a carcajadas

35
00:02:35,540 --> 00:02:39,510
Mientras pasamos corriendo como una fiesta ruidosa

36
00:02:39,800 --> 00:02:42,670
Haz algunas olas...

37
00:02:47,840 --> 00:02:50,940
El momento es la Gran Era Pirata.

38
00:02:50,940 --> 00:02:56,170
Innumerables piratas luchan
desesperadamente por el One Piece,

39
00:02:56,170 --> 00:02:59,170
el gran tesoro dejado por
Gold Roger, rey de los piratas.

40
00:02:59,710 --> 00:03:04,640
Monkey D. Luffy, un niño cuyo cuerpo giró
al caucho después de comer la fruta Gum-Gum,

41
00:03:04,640 --> 00:03:07,470
también se lanza al mar para convertirse
el próximo Rey de los Piratas.

42
00:03:07,470 --> 00:03:11,640
Como Luffy y sus amigos.
superar numerosas aventuras,

43
00:03:11,640 --> 00:03:16,340
el Gobierno Mundial es cada vez menos
menos capaces de ignorar su existencia.

44
00:03:17,410 --> 00:03:19,170
¡Esto es emocionante!

45
00:03:19,810 --> 00:03:22,770
¿Qué tipo de aventura?
¿Nos está esperando el próximo?

46
00:03:23,140 --> 00:03:26,270
La tripulación, de camino al Nuevo Mundo,

47
00:03:26,270 --> 00:03:29,770
¡Acelerará a lo largo de Grand Line nuevamente hoy!

48
00:03:34,360 --> 00:03:37,030
Separado del resto de los de Sombrero de Paja,

49
00:03:37,030 --> 00:03:40,960
Luffy se ha colado en Impel Down
para rescatar a su hermano, Ace,

50
00:03:40,960 --> 00:03:43,200
quien ha sido capturado por la Marina.

51
00:03:43,200 --> 00:03:48,330
Luffy llegó al nivel 6 junto con
la reina de Nueva Kama Land Ivankov

52
00:03:48,330 --> 00:03:51,290
¡pero Ace ya se había ido!

53
00:03:52,260 --> 00:03:55,330
¡Será mejor que no te resistas porque es inútil!

54
00:03:57,170 --> 00:03:59,560
¡Luffy!

55
00:03:59,560 --> 00:04:04,010
¡Tu hermano también es pirata! hay
No hay forma de que salga vivo de aquí.

56
00:04:04,630 --> 00:04:08,890
¡Ojalá estuviera mintiendo!
¡¿Por qué viniste, Luffy?!

57
00:04:09,130 --> 00:04:11,810
¡Es simple pero su plan nos derrotó!

58
00:04:12,300 --> 00:04:16,900
¡Estamos confinados al nivel 6! hay
¡No hay manera de que salgamos!

59
00:04:17,260 --> 00:04:21,530
Entregarán al chico Ace al
¡Cuartel General de la Marina a cualquier precio!

60
00:04:21,530 --> 00:04:23,520
¡Tienes que renunciar a él!

61
00:04:23,520 --> 00:04:26,700
Quiero decir, debes confiar en Barbablanca.

62
00:04:26,700 --> 00:04:31,120
Él no va a renunciar a uno de sus
propio! ¡Definitivamente hará algo!

63
00:04:31,560 --> 00:04:33,000
--¡Voy!
--¡¿Eh?!

64
00:04:34,660 --> 00:04:37,380
¡Voy a ir al Cuartel General de la Marina!

65
00:04:38,080 --> 00:04:40,340
Si me rindo ahora...

66
00:04:40,870 --> 00:04:42,210
... ¡Me voy a arrepentir!

67
00:04:44,360 --> 00:04:48,530
Pero antes que nada, ¿cómo puede
¿Te bajas de este piso?

68
00:04:54,810 --> 00:04:58,190
Si quieres salir de aquí, ¡libérame!

69
00:04:58,190 --> 00:05:01,830
¡Puedo crear un agujero en el techo!

70
00:05:02,300 --> 00:05:03,700
¿Qué opinas?

71
00:05:16,110 --> 00:05:17,950
¡Cocodrilo!

72
00:05:20,540 --> 00:05:23,420
¡Ha pasado un tiempo!

73
00:05:23,960 --> 00:05:25,860
¡Sombrero de paja!

74
00:05:29,780 --> 00:05:34,830
"El equipo definitivo tiene
¡Formado! ¡Sacudiendo a Impel!

75
00:05:43,980 --> 00:05:48,280
Pensé que no había
razón para volver a la calle

76
00:05:48,280 --> 00:05:51,510
pero Barbablanca y la Marina
¿Van a empezar una guerra?

77
00:05:51,950 --> 00:05:55,500
Es mi oportunidad de finalmente
¡Derriba a ese viejo!

78
00:05:57,410 --> 00:06:00,480
Esta guerra ha despertado mi interés.

79
00:06:01,200 --> 00:06:05,380
Y con mi poder, tú y
Podría salir de aquí.

80
00:06:06,010 --> 00:06:10,590
No está mal, ¿eh? Ambos conseguimos lo que queremos.

81
00:06:26,860 --> 00:06:28,330
¡Púdrete!

82
00:06:28,330 --> 00:06:32,340
--¡Tú eres el hombre que arruinó el país de Vivi!
--Eso fue hace mucho tiempo.

83
00:06:32,340 --> 00:06:34,540
Perdí interés en ese país.

84
00:06:41,100 --> 00:06:43,920
Liberémoslo, chico de paja.

85
00:06:43,920 --> 00:06:47,130
Su poder nos ayudará mucho.

86
00:06:47,130 --> 00:06:50,090
¡¿Qué?! ¡Iván-chan! si tu
sabía lo que había hecho...

87
00:06:50,090 --> 00:06:52,250
Quieres seguir adelante, ¿verdad?

88
00:06:52,250 --> 00:06:55,510
Si quieres llegar a
Cuartel General de la Marina, ¡lo necesitas!

89
00:06:55,510 --> 00:06:56,850
¡Ivankov!

90
00:06:56,850 --> 00:07:00,310
¡Cuánto tiempo sin verte, chico Croco!

91
00:07:00,310 --> 00:07:02,270
¿Lo conoces?

92
00:07:02,270 --> 00:07:06,610
¡Solo un conocido pasajero! me encontré
¡Él cuando era solo un novato!

93
00:07:06,610 --> 00:07:08,190
¡No te preocupes!

94
00:07:08,190 --> 00:07:14,250
Puedo ponerlo bajo control
en caso de que intente traicionarnos.

95
00:07:14,250 --> 00:07:16,620
¡No puedo confiar en él en absoluto!

96
00:07:18,040 --> 00:07:21,920
¡Pero conozco una de sus debilidades!

97
00:07:21,920 --> 00:07:24,290
Oye, si tan siquiera lo dices...

98
00:07:24,290 --> 00:07:28,670
¿Ah? ¿Quieres tomar ese tono?

99
00:07:28,670 --> 00:07:33,240
Si quieres, puedo simplemente
Revela tu pasado aquí.

100
00:07:33,760 --> 00:07:38,640
Pero si te callas y ayudas
¡Nosotros, guardo el secreto para TI!

101
00:07:38,640 --> 00:07:40,930
¡Rebuzno!

102
00:07:42,190 --> 00:07:43,230
¡Bastardo!

103
00:07:43,230 --> 00:07:46,630
¡¿Por qué no me liberas a mí también?!

104
00:07:46,630 --> 00:07:49,570
¡Yo también! ¡Tengo algo en contra de Barbablanca!

105
00:07:49,570 --> 00:07:51,280
¡Déjame salir también!

106
00:07:57,620 --> 00:07:59,040
¡Callarse la boca!

107
00:07:59,040 --> 00:08:00,910
¡Guiño de muerte!

108
00:08:05,240 --> 00:08:07,090
¡Ten piedad de mí!

109
00:08:16,600 --> 00:08:20,390
¡Llévame contigo! ¡Puedo ayudarte seguro!

110
00:08:20,840 --> 00:08:25,650
Conozco a Ace-san desde entonces.
¡Se unió a los Barbablancas!

111
00:08:25,650 --> 00:08:29,320
¡Siempre me habló de su hermano!

112
00:08:29,320 --> 00:08:33,570
¡Me arrestaron porque me opuse a la guerra!

113
00:08:35,660 --> 00:08:38,910
¡Yo también quiero salvar a Ace-san! ¡Así que por favor!

114
00:08:38,910 --> 00:08:41,120
¡Déjame morir por él!

115
00:08:41,120 --> 00:08:46,890
Un vínculo tan fuerte entre un Señor de la Guerra
"Primer Hijo del Mar" Jimbei y...

116
00:08:46,890 --> 00:08:51,130
...el comandante de la segunda división
de los Barbablancas--Portgaz D. Ace!

117
00:08:51,130 --> 00:08:54,130
¡Nunca lo hubiera adivinado!

118
00:09:06,760 --> 00:09:09,110
-- Está bien.
-- ¡¿Está seguro?!

119
00:09:09,110 --> 00:09:12,190
No sabemos de el
¡Y qué peligroso es!

120
00:09:12,650 --> 00:09:14,780
¡Está bien! ¡Déjalo salir!

121
00:09:17,160 --> 00:09:18,450
¡Gracias!

122
00:09:20,910 --> 00:09:24,200
--¡Oye, yo también te lo agradeceré!
--¡Ten piedad de mí también!

123
00:09:24,200 --> 00:09:26,830
¡Callarse la boca! ¡Guiño de muerte!

124
00:09:41,100 --> 00:09:44,810
Un señor de la guerra y un ex
Señor de la guerra ambos en nuestro equipo.

125
00:09:44,810 --> 00:09:47,140
¿Dos de ellos? ¿Quién es el otro?

126
00:09:47,610 --> 00:09:51,980
¡Aprecio esto! Ahora puedo ser de alguna ayuda.

127
00:09:53,530 --> 00:09:58,030
Tal vez puedas detener la guerra entre
Los Barbablancas y la Marina

128
00:09:58,030 --> 00:10:00,450
pero es una pérdida de tiempo.

129
00:10:00,450 --> 00:10:04,040
Porque de todos modos voy a atrapar a ese viejo.

130
00:10:04,040 --> 00:10:08,460
No te dejaré ni tocar lo bueno
¡Viejo Barbablanca, Cocodrilo!

131
00:10:08,460 --> 00:10:10,750
Entonces, ¿quieres pelear conmigo aquí?

132
00:10:14,550 --> 00:10:18,220
Chico Croco: ¿tu pasado secreto?

133
00:10:20,520 --> 00:10:24,010
Muy bien, ¡no tenemos mucho tiempo!

134
00:10:24,540 --> 00:10:27,640
¡Vamos a escapar por la fuerza!

135
00:10:27,640 --> 00:10:29,600
¡Rebuzno!

136
00:10:32,610 --> 00:10:36,230
Sombrero de Paja, Ivankov, Inazuma,
¡Todos son comedores de frutas del diablo!

137
00:10:36,230 --> 00:10:39,150
¡No te olvides de las balas de prisión!

138
00:10:39,150 --> 00:10:41,370
¡Hemos alcanzado el nivel 6!

139
00:10:41,370 --> 00:10:42,740
¡Avanzar!

140
00:10:52,790 --> 00:10:55,300
¿Qué es esta cosa de piedra?

141
00:10:55,300 --> 00:10:56,880
N-¡De ninguna manera!

142
00:10:56,880 --> 00:10:59,340
¡¿Todavía están aquí?! ¡Ve a mirar!

143
00:11:00,520 --> 00:11:05,430
¿De verdad crees que se quedaron?
Aquí después de hacer ese agujero, ¿estúpido?

144
00:11:13,600 --> 00:11:16,110
¡S-Shiryu, el director de la cárcel!

145
00:11:17,570 --> 00:11:22,530
¿Ven, chicos? no puedes hacer
nada bien sin mí.

146
00:11:22,530 --> 00:11:24,990
¡Estás haciendo tu trabajo tan mal!

147
00:11:25,440 --> 00:11:30,250
Esto es un gran lío y el
vergüenza de Impel Down!

148
00:11:30,250 --> 00:11:34,880
Los tres que estas buscando
soltó Cocodrilo y Jimbei y...

149
00:11:34,880 --> 00:11:38,880
... ¡subí por el agujero hasta el nivel 5!

150
00:11:39,170 --> 00:11:43,800
Dile a Magallanes ahora que yo
¡Puede ayudarlo si quiere!

151
00:11:43,800 --> 00:11:45,430
No, eso es...

152
00:11:47,600 --> 00:11:49,310
¡¿Q-Qué?!

153
00:11:49,620 --> 00:11:51,980
¡¿Se llevaron a Cocodrilo y a Jimbei?!

154
00:11:51,980 --> 00:11:53,730
¡Sí, no están en sus celdas!

155
00:11:53,730 --> 00:11:58,110
¡No! ¿Significa que pensé
que los confiné al nivel 6

156
00:11:58,110 --> 00:12:00,440
¿Pero que me han engañado?

157
00:12:00,440 --> 00:12:03,990
Ahora hay cinco de ellos y
Están en el nivel 5, ¿verdad?

158
00:12:03,990 --> 00:12:05,070
¡Así es!

159
00:12:08,280 --> 00:12:11,540
¿Crees que soy
responsable de algo de esto?

160
00:12:11,540 --> 00:12:15,200
El guardián Magallanes es
convoying Portgaz D. Ace

161
00:12:15,200 --> 00:12:17,590
así que creo que eres
responsable de todo esto!

162
00:12:17,590 --> 00:12:20,050
¿Soy responsable de todo esto?

163
00:12:21,660 --> 00:12:24,390
¡Muy bien, yo también voy a pelear!

164
00:12:24,390 --> 00:12:26,260
¡Todos los carceleros deben volver al nivel 4!

165
00:12:27,010 --> 00:12:28,470
¡Sadie-chan, Saldeath!

166
00:12:28,470 --> 00:12:31,100
¡Ve al nivel 4 con toda tu gente ahora!

167
00:12:31,100 --> 00:12:33,940
¡Arriesgaría mi propia vida para convertirme en Guardián!

168
00:12:33,940 --> 00:12:38,020
Quiero decir, ¡arriesguen sus propias vidas para detenerlos!

169
00:12:48,950 --> 00:12:51,540
¿Estás listo, chico Bon?

170
00:12:51,540 --> 00:12:53,540
¡S-Sí, Ivan-san!

171
00:12:53,890 --> 00:12:55,500
¿Seguro?

172
00:12:55,500 --> 00:12:59,710
La hormona energética Emporio es simplemente
para que te recuperes por hoy.

173
00:12:59,710 --> 00:13:01,630
¡Habrá efectos secundarios!

174
00:13:01,630 --> 00:13:03,970
¡Lo sé! ¡Adelante!

175
00:13:04,720 --> 00:13:08,720
Quiero decir, si no lo haces, ¡apenas puedo moverme!

176
00:13:08,720 --> 00:13:12,430
¡Oh sí! ¡Tienes razón!

177
00:13:12,430 --> 00:13:13,980
¡Me tienes allí!

178
00:13:14,490 --> 00:13:16,810
Emporio Energía...

179
00:13:16,810 --> 00:13:18,650
... ¡hormona!

180
00:13:20,070 --> 00:13:23,400
¡Oh! Lo inyecté en
tu entrepierna por error!

181
00:13:23,400 --> 00:13:24,990
¡Nueva Tierra Kama!

182
00:13:25,440 --> 00:13:27,740
¡Bon-chan! ¡No mueras!

183
00:13:29,700 --> 00:13:31,160
¿Estás listo?

184
00:13:31,160 --> 00:13:34,750
Incluso si logramos llegar a
la puerta de entrada de la prisión,

185
00:13:34,750 --> 00:13:36,830
¡Todavía estaremos en una pelea!

186
00:13:37,280 --> 00:13:40,120
Ahí está el Cinturón de la Calma
a nuestro alrededor que es intransitable!

187
00:13:40,120 --> 00:13:45,000
Tenemos que robar un barco de la Armada.
¡Para ir al Cuartel General de la Marina!

188
00:13:46,050 --> 00:13:51,050
Sólo necesitamos conseguir más
¡Gente que luche con nosotros!

189
00:13:51,050 --> 00:13:54,010
Para ser honesto, ya tenemos mucho pero...

190
00:13:54,010 --> 00:13:57,520
...sólo unos pocos de ustedes pueden
¡llega al último piso!

191
00:13:58,060 --> 00:14:01,730
Si te capturan,
¡Ser torturado hasta la muerte!

192
00:14:01,730 --> 00:14:04,030
Así que si quieres sobrevivir,

193
00:14:04,030 --> 00:14:09,910
Necesitas liberar a tantos prisioneros
como puedas desde los niveles 1 al 5!

194
00:14:09,910 --> 00:14:14,700
Si podemos iniciar un motín,
¡Mantendremos ocupados a nuestros enemigos!

195
00:14:14,700 --> 00:14:19,000
Tenemos que robar las llaves y configurar
¡Tantos como podamos liberar en nuestro camino!

196
00:14:19,600 --> 00:14:25,260
Desatemos el caos en Impel Down
¡Como nunca antes se había visto!

197
00:14:25,260 --> 00:14:26,630
¡Rebuzno!

198
00:14:30,390 --> 00:14:32,800
¡Vamos, chico de paja!

199
00:14:33,890 --> 00:14:34,810
¿Oh?

200
00:14:36,470 --> 00:14:38,600
Él siguió adelante.

201
00:14:38,600 --> 00:14:40,730
¡Qué espíritu libre! ¡Rebuzno!

202
00:14:40,730 --> 00:14:43,460
¡Vamos a alcanzarlo, dulces!

203
00:14:44,610 --> 00:14:47,440
¡Esperar! ¡Por favor que alguien me detenga!

204
00:14:47,440 --> 00:14:52,740
¡Voy demasiado rápido!
¡Es más rápido de lo habitual!

205
00:14:52,740 --> 00:14:55,040
¡La hormona está trabajando horas extras!

206
00:14:55,040 --> 00:14:57,620
Sí, pero debe ser agradable moverse así.

207
00:14:57,620 --> 00:15:00,520
¡No siempre es agradable!

208
00:16:13,490 --> 00:16:17,950
El mayor problema de la historia.
¡De Impel Down ya no existe!

209
00:16:17,950 --> 00:16:22,290
Volver a tus publicaciones y
¡Limpia el desorden del interior!

210
00:16:28,420 --> 00:16:30,630
¡Son antes de las 10 de la mañana!

211
00:16:31,040 --> 00:16:33,170
La ejecución es a las 3 de la tarde.

212
00:16:33,530 --> 00:16:36,800
¡Definitivamente lo harán a tiempo!

213
00:16:36,800 --> 00:16:42,060
Si Barbablanca va a hacer algo,
¡Lo hará horas antes de eso!

214
00:16:42,060 --> 00:16:44,140
¡Ace ya debería estar en el barco!

215
00:16:44,140 --> 00:16:47,110
¡La guerra podría comenzar en cualquier momento!

216
00:16:47,110 --> 00:16:49,190
¡Pero no lo matarán hasta las 3!

217
00:16:49,860 --> 00:16:52,760
¡Lo que significa que todavía tenemos una oportunidad!

218
00:16:57,530 --> 00:16:59,700
¡Las puertas no pueden detenerme!

219
00:17:01,910 --> 00:17:04,460
La convertiré en arena con mi mano derecha.

220
00:17:05,580 --> 00:17:09,500
Veamos cómo es el cocodrilo.
¡El poder de la fruta arena-arena funciona!

221
00:17:09,500 --> 00:17:13,090
Puede convertirse en arena y controlarla.

222
00:17:13,090 --> 00:17:15,800
Con su mano derecha puede
chupar cualquier tipo de humedad

223
00:17:15,800 --> 00:17:21,260
así la gente y las plantas se marchitarán
¡Y las rocas y la tierra se convierten en arena!

224
00:17:33,070 --> 00:17:34,280
¡Ya vienen!

225
00:17:40,160 --> 00:17:42,160
¡E-Este es el nivel 4!

226
00:17:42,530 --> 00:17:45,660
El prisionero que escapó de
Nivel 6: ¡es un señor de la guerra Jimbei!

227
00:17:45,660 --> 00:17:48,460
¡Este es el Infierno del Calor Ardiente!

228
00:17:48,800 --> 00:17:51,240
El intruso: ¡Monkey D. Luffy!

229
00:17:51,760 --> 00:17:53,340
¡Hace calor!

230
00:17:53,760 --> 00:17:58,590
¡Un antiguo cocodrilo señor de la guerra!
¡Están aquí! ¡Así que lucharemos!

231
00:17:58,590 --> 00:17:59,840
¡Disparar!

232
00:18:24,700 --> 00:18:26,700
¡Estúpido! ¡Usa las balas de prisión!

233
00:18:27,370 --> 00:18:30,500
¡Alfanje creciente!

234
00:18:41,300 --> 00:18:43,720
¡Dispara las balas de la prisión!

235
00:18:46,960 --> 00:18:49,230
Chicle-Chicle...

236
00:18:49,230 --> 00:18:51,450
...¡Lluvia!

237
00:18:53,640 --> 00:18:56,150
¡Karate del Gyojin!

238
00:19:02,910 --> 00:19:05,080
¡¿Q-Qué fue eso?!

239
00:19:36,150 --> 00:19:38,480
¡¿Lo que está sucediendo?!

240
00:20:03,000 --> 00:20:05,300
¡Puño de ladrillo arabesco!

241
00:20:15,060 --> 00:20:19,820
No somos rival para ellos - un
¡Novato infame y dos señores de la guerra!

242
00:20:19,820 --> 00:20:22,070
¡N-No pares!

243
00:20:22,070 --> 00:20:25,660
Espere hasta que se obtengan las copias de seguridad.
¡aquí! ¡Los superamos en número!

244
00:20:27,260 --> 00:20:29,160
¡Apártate de nuestro camino! ¡Tenemos prisa!

245
00:20:31,660 --> 00:20:32,830
¡Vámonos!

246
00:20:34,000 --> 00:20:36,730
¡Tontos! ¡Dispárales!

247
00:20:49,600 --> 00:20:53,060
Anillo, anillo, anillo... Anillo,
suena, suena... ¡Cnk!

248
00:20:53,060 --> 00:20:53,940
¡¿Qué pasa?!

249
00:20:53,940 --> 00:20:56,730
--Vicedirector, ¡este es el nivel 4!
--¡¿Lo hiciste?!

250
00:20:56,730 --> 00:20:59,610
No, en realidad...

251
00:21:02,280 --> 00:21:04,570
¡Por favor ven a ayudarnos!

252
00:21:04,570 --> 00:21:08,160
¡Date prisa! ¡Maldita sea! ¡Estrellarse!

253
00:21:10,870 --> 00:21:12,540
¡Camisola!

254
00:21:12,540 --> 00:21:14,410
¡Calzoncillos largos!

255
00:21:14,410 --> 00:21:16,460
¡T-back!

256
00:21:16,820 --> 00:21:19,690
--¡Pantys!
--¡Bragas!

257
00:21:19,690 --> 00:21:21,550
--¡Polainas!
--¡Bragas!

258
00:21:21,550 --> 00:21:22,710
¡Sostén!

259
00:21:23,280 --> 00:21:25,080
¡Pololos!

260
00:21:25,080 --> 00:21:28,720
¡Pololos! ¡Bragas!

261
00:21:30,100 --> 00:21:31,600
¡Bragas!

262
00:21:32,720 --> 00:21:34,430
¡Bragas!

263
00:21:35,350 --> 00:21:37,310
¡Perdón por hacerte esperar!

264
00:21:37,310 --> 00:21:39,440
¡Aquí viene la parte divertida!

265
00:21:39,440 --> 00:21:43,530
¡Maldición! ¿Por qué están saliendo?
aquí? ¡Esos fetichistas de la ropa interior!

266
00:21:43,530 --> 00:21:45,530
¡Están tan relajados!

267
00:21:45,530 --> 00:21:48,560
¡Finalmente llegamos al nivel 2!

268
00:21:48,560 --> 00:21:50,780
¡Si nos encuentran, todos nuestros esfuerzos quedarán en nada!

269
00:21:50,780 --> 00:21:53,620
¡Pero sus pedos realmente apestan!

270
00:21:53,620 --> 00:21:54,950
¡Oh sí!

271
00:22:08,010 --> 00:22:09,300
¡Tú!

272
00:22:09,300 --> 00:22:11,100
Lo lamento.

273
00:22:11,100 --> 00:22:13,810
--S-Huele a bardana...
--Lo siento...

274
00:22:28,860 --> 00:22:31,840
¡Vaya, la clave! ¡Podemos salir!

275
00:22:31,840 --> 00:22:33,200
¡Muchas gracias!

276
00:22:33,200 --> 00:22:36,580
¡Oh, eres C-Cocodrilo!

277
00:22:36,580 --> 00:22:41,250
Estoy pensando en escapar
pero necesito algunos asistentes.

278
00:22:41,250 --> 00:22:44,630
¿Quieres venir conmigo?

279
00:22:44,630 --> 00:22:46,130
¡Señor 1!

280
00:23:05,680 --> 00:23:09,200
Iré contigo porque me lo pediste.

281
00:23:09,200 --> 00:23:11,950
Estaba empezando a aburrirme.

282
00:23:20,620 --> 00:23:23,600
Intentando atravesar el nivel 4, Luffy y los demás corren hacia adelante.

283
00:23:23,600 --> 00:23:26,670
Y los prisioneros del nivel 2 comienzan a amotinarse.

284
00:23:27,010 --> 00:23:29,540
Impel Down está sumido en el caos.

285
00:23:29,540 --> 00:23:32,140
Y para hacer las cosas aún más locas,

286
00:23:32,140 --> 00:23:35,390
Aparece un barco desconocido.

287
00:23:35,390 --> 00:23:37,220
¡En el próximo episodio de One Piece!

288
00:23:37,220 --> 00:23:40,060
"¡Aún más caos! ¡Aquí viene Barbanegra Teech!"

289
00:23:40,060 --> 00:23:42,400
¡¡Seré el Rey de los Piratas!!

